Jeremiah 5:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nimwumve mwa bapfapfa mwe mutagira ubwenge, mufite amaso nyamara ntimubona, mufite amatwi nyamara ntimwumva.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
«Nimwumve ibi, muryango utagira ubwenge n’umutima: bafite amaso ariko ntibabona, bakagira amatwi ariko ntibumve.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
‘Nimvumve ibi mwa bwoko bw'abapfapfa batagira umutima mwe, mufite amaso ntimubone kandi n'amatwi mtimwumve.