Jeremiah 5:28 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

barabyibushye, barabengerana. Ububi bwabo burenze urugero, ntibubahiriza uburenganzira bw'impfubyi, ntibarengera abakene.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

babyibushye kandi bakabengerana. Barakabije mu bugizi bwa nabi, ntibubahiriza ubutungane, ntibita ku mfubyi; nyamara ariko bikabahira, kandi nta n’ubwo barengera abakene.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Barahonjotse baciye umubiri, ni ukuri imirimo y'ibyaha byabo barayikabya. Kuburana ntibaburanira impfubyi kugira ngo zigubwe neza, kandi ntibacira umukene urubanza rutabera.