Jeremiah 50:26 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nimutere Babiloni muturutse impande zose, nimutobore ibigega byayo mukoranye iminyago, nimuyisenye he kugira igisigara.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nimuyitere mwese muturutse mu mpera z’isi, mupfundure ibigega byayo; muyikorakoranye nk’urunda imiganda y’ibyatsi, muyitsembe ntihagire igisigara!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nimuze muhatere muturutse hose mukingure ibigega byaho, muhahindure ibirundo, muharimbure rwose mwe kugira icyaho musiga.