Jeremiah 50:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Amazi yaho nakame amapfa atere, koko Babiloniya ni igihugu cy'ibigirwamana, ibyo bigirwamana bizabatera ibisazi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
itere no mu mazi yayo, iyakamye! Ni igihugu cy’ibigirwamana, bya bikangisho bibatesha umutwe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Izuba rigeze ku mazi yaho kandi azakama, kuko ari igihugu cy'ibishushanyo bibajwe kandi ibigirwamana byabo byabatwaye umutima.