Jeremiah 50:40 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uko narimbuye Sodoma na Gomora n'imijyi ihakikije, ni na ko nzarimbura Babiloni. Nta muntu uzahasigara, nta muntu uzahaba.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nk’uko byagenze igihe Uhoraho ateza amakuba i Sodoma n’i Gomora no mu migi ihakikije — uwo ni Uhoraho ubivuze — nta we uzongera kuhatura, mwene muntu ntazahaba ukundi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uko Imana yarimbuye i Sodomu n'i Gomora n'imidugudu yegeranye na ho, ni ko na ho nta muntu uzahatura, kandi nta mwana w'umuntu uzahasuhukira. Ni ko Uwiteka avuga.