Jeremiah 50:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bazabaririza inzira igana i Siyoni bajyeyo. Bazaza biyunge n'Uhoraho, bazagirana na we Isezerano rihoraho ritazibagirana.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Bazabaririza inzira igana i Siyoni, amaso yabo abe ari ho arangamira. Bazaza biyunge n’Uhoraho, bagirane isezerano ridakuka kandi ritazibagirana.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Bazayoboza i Siyoni baherekeje amaso bati ‘Nimuze mwiyuzuze n'Uwiteka, musezerane isezerano ry'iteka ritazibagirana.’