Jeremiah 51:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Babiloniya, wowe uturiye amazi magari, wowe ufite ubutunzi bwinshi, iherezo ryawe rirageze, ibyawe bikurangiriyeho.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Wowe uhora hafi y’amazi magari, ukagira umutungo utubutse, umunsi wawe urageze, ibyawe byakurangiriyeho.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Yewe utuye ku mazi menshi, wagwije ubutunzi bwinshi, iherezo ryawe rirageze, rihwanye n'uburakari bwawe.