Jeremiah 51:20 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho aravuga ati: “Babiloniya we, uri inyundo, uri intwaro yanjye y'intambara, nagukoresheje mu gutsemba amahanga n'ibihugu.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Wahoze uri inyundo yanjye, ukambera intwaro y’intambara. Ni wowe najanjagurishije amahanga, ndimbura ibihugu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Uri intorezo yanjye ndwanisha, uri n'intwaro z'intambara, kuko ari wowe nzacagaguza amahanga kandi ni wowe nzarimburisha ibihugu.