Jeremiah 51:31 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Intumwa ziriruka zikurikiranye, zigiye kubwira umwami wa Babiloniya, zigiye kumubwira ko umujyi wose wafashwe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ujyanye inkuru arahura n’undi uyijyanye, intumwa igahura n’indi, bajya gutangariza umwami w’i Babiloni ko umugi wafashwe impande zose,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Intumwa y'impayamaguru iziruka isanganire mugenzi wayo, n'imbitsi isanganire mugenzi wayo ngo zibikire umwami w'i Babuloni yuko umurwa we wafashwe impande zose,