Jeremiah 51:40 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nzabajyana mu ibagiro bameze nk'intama, nzabajyanayo bameze nk'amapfizi y'intama n'ay'ihene.” Uko ni ko Uhoraho avuze.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nzabayobora mu ibagiro nk’amasekurume y’intama, cyangwa intama z’inyagazi n’amasekurume y’ihene.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nzabamanukana nk'abana b'intama bajyanywe mu rubagiro, nk'amasekurume y'intama n'ay'ihene.