Jeremiah 51:43 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Imijyi yayo ibaye amatongo, igihugu kibaye ubutayu n'ikidaturwa, nta muntu uzongera kuhanyura.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Imigi yayo yabaye amatongo, ihindutse igihugu cy’amapfa n’amayaga, igihugu kitagira ugituye, ntikigire ukigenda.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Imidugudu yaho yahindutse amatongo n'umukakaro n'ikidaturwa, igihugu kitabamo umuntu kandi ntihagire umwana w'umuntu ukinyuramo.