Jeremiah 51:45 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Bwoko bwanjye, nimuyisohokemo, umuntu wese nakize ubuzima bwe, nahunge uburakari bukaze bw'Uhoraho.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Mwebwe abo mu muryango wanjye, nimuyivemo, buri wese arwane ku magara ye, muhunge umuriro w’uburakari bw’Uhoraho.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“Bwoko bwanjye, nimuhasohokemo, umuntu wese yikize uburakari bw'Uwiteka bukaze.