Jeremiah 51:49 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uko abantu benshi bo ku isi bapfuye bazize Babiloniya, Babiloniya na yo izatsindwa iryozwa Abisiraheli yishe.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ku isi yose hapfuye abantu batabarika, bazize Babiloni; ubu na yo ubwayo izarimbuka, izize abo yishe muri Israheli.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nk'uko i Babuloni hagushije abishwe ba Isirayeli ni ko abishwe bo mu gihugu cyose ari ho bazagwa.