Jeremiah 51:54 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uhoraho aravuga ati: “Induru iturutse i Babiloni, ni induru y'ukurimbuka gukomeye, iturutse mu gihugu cy'Abanyababiloniya.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
I Babiloni haturutse induru y’impuruza, mu gihugu cya Kalideya ibintu byadogereye!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“Ijwi ryo gutaka rije riturutse i Babuloni, n'iryo kurimbuka gukomeye rije riturutse mu gihugu cy'Abakaludaya!