Jeremiah 6:10 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ni nde nzavugana na we? Ni nde nzaburira kugira ngo babyumve? Amatwi yabo ntiyumva, Ijambo ry'Uhoraho ni nk'igitutsi kuri bo, ntiribanezeza.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ni nde nzabwira amagambo yanjye, n’ubuhamya bwanjye akabyumva? Dore amatwi yabo yarapfuye, ntibashobora kumva, ijambo ry’Uhoraho barigize igitutsi, ntibarishaka. (Uhoraho:)

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Abo nzavugana na bo no kubabera umuhamya ni ba nde kugira ngo bumve? Dore ugutwi kwabo ntikwakebwe ntibabasha kumva, ijambo ry'Uwiteka bararizinutswe ntibanezezwa na ryo.