Jeremiah 6:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Amazu yabo azahabwa abandi, amasambu yabo n'abagore babo bizegurirwa abandi, koko nzahana abatuye iki guhugu.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Amazu yabo azahabwa abandi, hamwe n’imirima yabo, n’abagore babo, kuko ndamburiye ikiganza ku baturage b’iki gihugu. Uwo ni Uhoraho ubivuze!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Amazu yabo azigarurirwa n'abandi hamwe n'imirima yabo n'abagore babo, kuko ukuboko kwanjye nzakuramburira ku baturage bo mu gihugu. Ni ko Uwiteka avuga.