Jeremiah 6:13 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Kuva ku muto kugeza ku mukuru bose bararikira inyungu mbi, kuva ku bahanuzi kugeza ku batambyi bose barariganya.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Kuva ku muto kugera ku mukuru, bose bararuwe n’inyungu zabo, abahanuzi n’abaherezabitambo bose bakifata nabi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kuko uhereye ku muto ukageza ku mukuru wo muri bo umuntu wese yitanze gushaka indamu mbi, uhereye ku muhanuzi ukageza ku mutambyi, umuntu wese akora iby'uburiganya.