Jeremiah 6:20 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Singikeneye imibavu iturutse i Sheba, singikeneye ibihumura neza biturutse mu bihugu bya kure. Ibitambo byanyu bikongorwa n'umuriro simbishaka, amaturo yanyu ntanezeza.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umubavu uvuye i Saba, cyangwa urubingo ruhumura rwo mu gihugu cya kure, bimbwiye iki? Ibitambo byanyu bitwikwa, simbishaka; amaturo yanyu, ntanezeza.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Ni iki gituma nzanirwa imibavu ivuye i Sheba, n'ibihumura neza bivuye mu gihugu cya kure? Ibitambo byanyu byoswa ntibyemewe n'amaturo yanyu ntanezeza.”