Jeremiah 6:22 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho aravuga ati: “Dore ingabo ziturutse mu gihugu cyo mu majyaruguru, ubwoko bukomeye buturutse ku mpera z'isi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uhoraho avuze atya: Umuryango uturutse mu gihugu cyo mu majyaruguru, ihanga rikomeye, rihagurutse mu mpera z’isi.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uwiteka avuga atya ati “Dore ubwoko buje buturuka mu gihugu cy'ikasikazi, ishyanga rikomeye rizahagurutswa riturutse ku mpera z'isi