Jeremiah 6:25 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ntimujye mu murima cyangwa mu mayira, dore umwanzi yitwaje inkota, yakwije iterabwoba impande zose.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ntujye ku gasozi cyangwa ngo ugere mu mihanda, kuko inkota y’umwanzi hose yahakwije iterabwoba. (Uhoraho:)

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ntugasohoke ngo ujye mu murima cyangwa ngo ujye mu nzira, kuko inkota y'umubisha n'ibiteye ubwoba biri mu mpande zose.