Jeremiah 6:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abantu bazakugariza bameze nk'abashumba n'amatungo yabo, bazashinga amahema yabo mu mpande zose, buri wese azafata aho ashaka.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ni we abashumba baje basanga n’amatungo yabo. Bamugose impande zose, bahashinze amahema, buri wese yaragiye ahe.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Abungeri bazahasanga bajyanye imikumbi yabo, bazahakikiza amahema yabo, umwe azaragira ahe undi ahe.