Jeremiah 6:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yewe Yeruzalemu, itonde, isubireho naho ubundi nzakureka, igihugu cyawe kizaba ikidaturwa.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Isubireho, Yeruzalemu! Naho ubundi nzitandukanya nawe, maze nguhindure ubutayu, igihugu kidatuwe.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Emera kwigishwa Yerusalemu we, umutima wanjye utakwikuburaho kugira ngo ntaguhindura amatongo n'igihugu kidatuwemo.”