Jeremiah 7:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nyamara nimuhindure imigenzereze n'imikorere yanyu mugire ubutabera.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ahubwo nimuhindure rwose imyifatire yanyu n’imigenzereze yanyu, muharanira igitunganiye umubano mu bantu.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“Kuko nimugorora rwose inzira zanyu n'ingeso zanyu, mugasohoza imanza zitabera z'umuntu n'umuturanyi we,