Jeremiah 8:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Twari twizeye kuzagira amahoro, nyamara nta cyiza twabonye. Twari dutegereje gukizwa, nyamara twugarijwe n'ibidutera ubwoba.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Twizeraga amahoro, none nta n’agahenge; twari dutegereje kuzanzamuka, none ahubwo dore igikuba kiracitse.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Twategereje amahoro ariko nta cyiza cyayo twabonye, twashatse igihe cy'umukiro none habaye impagarara.