Jeremiah 8:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Mbese nta muti uboneka i Gileyadi? Mbese nta muganga ukiharagwa? Ni kuki ibikomere by'ubwoko bwanjye bidashira?
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ese nta muti ukirangwa muri Gilihadi? Nta muvuzi se uhaba? Ni kuki ibikomere by’umuryango wanjye bidakira?
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mbese i Galeyadi nta muti womora uhaba? Kuki uruguma rw'ubwoko bwanjye rutakize?