Jeremiah 8:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho aravuze ati: “Ubaze abantu banjye uti: ‘Mbese iyo umuntu aguye ntabyuka? Mbese iyo umuntu ayobye ntagaruka?

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uzababwire uti «Uhoraho avuze atya: Ese iyo umuntu aguye ntabyuka? Ese umuntu arayoba ntahindukire?

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Maze kandi uzababwire uti ‘Uwiteka arabaza atya ati: Mbese abantu bagwa ubutazabyuka? Umuntu yayoba inzira ubutazayigarukamo?