Jeremiah 8:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abanyabwenge banyu bazakorwa n'isoni, bazumirwa kandi bafatirwe mu mutego. Koko rero basuzuguye Ijambo ry'Uhoraho, none se ubwo ni bwenge ki?
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abahanga bazakorwa n’ikimwaro, bumirwe, kandi bafatirwe mu mutego; basuzugura ijambo ry’Uhoraho: ubwo se bavuga bate ko ari abahanga?
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Abanyabwenge baramwaye barashobewe kandi barafashwe, dore banze ijambo ry'Uwiteka. Ubwenge bubarimo ni bwenge ki se?