Jeremiah 9:19 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Mwa bagore mwe, nimwumve Ijambo ry'Uhoraho, nimutege amatwi mwumve icyo ababwira. Nimwigishe abakobwa banyu kuganya, nimwigishe incuti zanyu indirimbo z'icyunamo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Bagore, nimwumve ijambo ry’Uhoraho! Amatwi yanyu niyakire ijambo rivuye mu kanwa ke! Nimutoze abakobwa banyu iyi ndirimbo y’amaganya, maze namwe muyigishe bagenzi banyu, mugira muti

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Ariko nimwumve ijambo ry'Uwiteka mwa bagore mwe, kandi amatwi yanyu yakīre ijambo ryo mu kanwa ke, mwigishe abakobwa banyu kuboroga n'umuntu wese yigishe umuturanyi we kuganya,