Jeremiah 9:22 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho aravuze ati: “Umunyabwenge ntakirate ubwenge bwe, umunyambaraga ntakirate imbaraga ze, umukire ntakirate ubukire bwe.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uhoraho avuze atya: Umuhanga ntaziratane ubuhanga bwe! Umunyembaraga ntaziratane ingufu ze! Umukungu ntaziratane ubukire bwe!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uwiteka avuga atya ati “Umunyabwenge ye kwīrāta ubwenge bwe, n'intwari ye kwīrāta ubutwari bwayo, umutunzi ye kwīrāta ubutunzi bwe,