Job 1:20 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yobu ni ko guhaguruka ashishimura umwambaro we, yimoza umusatsi, yikubita hasi yubamye aramya Imana.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yobu arahaguruka, ashishimura igishura cye, yikomboza umutwe, arambarara hasi,

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Maze Yobu aherako arahaguruka ashishimura umwitero we, arimoza yikubita hasi arasenga ati