Job 1:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Muri ayo makuba yose, Yobu ntiyigeze acumura ngo atuke Imana.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Muri ayo makuba yose, Yobu ntiyigeze acumura; nta n’ijambo risebya Imana yigeze avuga.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Muri ibyo byose Yobu ntiyakoze icyaha, haba no kubiherereza ku Mana.