Job 10:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Unteza abandi banshinja, ungwizaho uburakari bwawe, ibitero byawe binsimburanaho.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Uhora ushaka uko wantera, uburakari umfitiye bukiyongera, maze ingabo zawe z’inkwakuzi ukazinterereza.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ukazana abandi bahamya bo kumpamya,Ukangwizaho uburakari bwawe,Ibyanjye ni uguhora bihinduka hakaza intambara.