Job 10:22 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

ni igihugu gicuze umwijima, ni igihugu cy'akajagari, nta mucyo ukirangwamo, ni mu icuraburindi.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

igihugu cy’umwanda n’akajagari, aho n’amanywa ubwayo ari umwijima musa.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Igihugu kirimo umwijima w'icuraburindi,Icy'igicucu cy'urupfu gicuze icyuna,Aho umucyo umeze nk'igicuku.”