Job 12:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Incuti zanjye zampinduye urw'amenyo, ziranyibasira nubwo ndi intungane n'umwere, nyamara ntakambira Uhoraho nizeye ko anyumva.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Iyo umuntu yiyambaje Imana ngo imwumve, incuti ze zimuhindura urw’amenyo; uw’intungane n’inyangamugayo, ni we basigaye baseka.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Meze nk'ushungerwa n'umuturanyi we,Ari jye watabazaga Imana ikantabara,None umukiranutsi utunganye bamugize ibitwenge.