Job 16:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Yampungabanyije nari nguwe neza, yamfashe ku gakanu iranshwanyaguza, yangize imāshiro ry'imyambi yayo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nari nibereye mu mahoro, iranturumbanya, imfata ku gakanu, inkubita hasi; impindura imashiro ryayo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nari nguwe neza maze iramvunagura,Ni ukuri yamfashe mu ijosi iramenagura,Kandi ingira intego yayo.