Job 16:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Imana irandakarira ikantanyaguza, irandeba ikampekenyera amenyo, ni umwanzi wanjye umpozaho ijisho.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Umujinya wayo urandya, uranyikomye, ari na ko impekenyera amenyo; umwanzi wanjye arampigisha ijisho.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Yantanyaguje uburakari bwayo indenganya,Yampekenyeye amenyo,Umwanzi wanjye ankanuriye amaso.