Job 17:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

mbwira imva nti: ‘Umbereye data’, mbwira n'urunyo nti: ‘Uri mama cyangwa mushiki wanjye.’

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

imva nsigaye nyita ’data’, naho inyo nkazita ’mama’ na mushiki wanjye!’

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Iyo mbwiye Kubora nti ‘Uri data’,Nkabwira n'inyo nti‘Uri mama kandi uri na mushiki wanjye’.