Job 18:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Erega uburakari bwawe buragukomeretsa! Mbese wibwira ko isi izarimbuka kubera wowe? Ese Imana izashyigure ibitare?

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Dore wowe urasebwa n’umujinya, urakeka se ko biri buhindure igihugu itongo, cyangwa ko biri bwimure amabuye aho ari?

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Weho witanyagura ubitewe n'uburakari bwawe,Mbese isi yarekwa ku bwawe,Cyangwa urutare rwavanwaho ku bwawe?