Job 19:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ingabo zayo zishyira hamwe zintera, zihangira inzira kugira ngo zingereho, zigota inzu yanjye zigashinga ibirindiro.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
ingabo ze zantereye icyarimwe, zishakira inzira iziyobora iwanjye, maze zishinga ingando ahakikije ihema ryanjye.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ingabo zayo zaziye icyarimwe,Zishaka inzira yo kuntera,Maze zigota urugo rwanjye.