Job 19:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abashyitsi banjye n'abaja banjye bose bamfata nk'umunyamahanga, babona nta cyo ndi cyo imbere yabo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ari abashyitsi baba mu rugo iwanjye, ari abaja banjye, bose bamfata nk’umuvantara; usanga mbateye imbogamizi.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Abo mu nzu yanjye n'abaja banjye bangenje nk'umushyitsi,Mbamereye nk'umunyamahanga.