Job 19:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
“Ncuti zanjye, nimundebane impuhwe, nimumbabarire. Erega ukuboko kw'Imana kwaranshegeshe!
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Mwebwe ab’incuti zanjye, ndabatakambiye, nimumbabarire, dore Nyir’ububasha yaranshegeshe!
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“Mungirire imbabazi,Mungirire imbabazi mwa ncuti zanjye mwe,Kuko ukuboko kw'Imana kunkozeho.