Job 2:6 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho aramubwira ati: “Dore Yobu ndamukweguriye ariko ntumwice.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uhoraho abwira Sekibi, ati «Ngaho ndabyemeye, ndamukweguriye, gusa wirinde kumwica.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uwiteka abwira Satani ati “Dore ari mu maboko yawe, keretse ubugingo bwe gusa ube ari bwo wirinda.”