Job 20:26 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Umwijima w'icuraburindi uramutegereje, umuriro udasanzwe uzamukongora, akongoke we n'inzu ye yose.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umwijima w’icuraburindi uramutegereje, umuriro w’inkonkobotsi uzamuyogoza, ukongeze n’ibyari bisigaye mu ihema rye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ubutunzi bwe bubikiwe umwijima wose,Umuriro utakijwe n'umuntu uzamukongora,Uzatwika ibisigaye mu rugo rwe byose.