Job 21:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ni kangahe wabonye abagome bapfa bakenyutse? Ni kangahe bagwiririrwa n'amakuba? Ni kangahe Imana yabateje uburakari bwayo?
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Hari uwakunze kubona itara ry’abagome rizima, cyangwa amakuba abagwirira? Ni kangahe Nyir’ububasha arakara akabaterereza ibyago?
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kugira ngo bamere nk'ibishakashaka bigurukanwa n'umuyaga,Nk'umurama utumurwa n'ishuheri?