Job 21:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abantu benshi baramuherekeza bakamushyingura, imbaga itabarika iramushagara, igitaka basibisha imva ntikimuremerera.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
ubutaka bwo mu mucyamu bukamworohera, imbaga nyamwinshi ikamuherekeza, abantu batabarika bakamugenda imbere.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“Noneho ni iki gituma mumporesha iby'ubusa?Ko numva ibyo munsubiza ari ibinyoma bisa!”