Job 23:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ni cyo gituma ngifite ubwoba, ndabitekereza nkarushaho kuyitinya.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Iyo ni yo mpamvu ituma nshya ubwoba imbere ye, maze uko mbitekereza, nkarushaho guhinda umushyitsi.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ni cyo gituma nkurwa umutima n'uko ndi imbere yayo,Iyo ntekereje ndayitinya.