Job 23:17 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Umwijima yanteje si wo watumye nceceka, sinacecetse nubwo yanteje icuraburindi”.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

kuko ikinshengura, atari umwijima ndimo, cyangwa ibihu byugarije amaso yanjye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ni ibyo bimbabaza si umwijima,Cyangwa umwijima w'icuraburindi umpfutse mu maso.