Job 24:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
“Imibereho y'abagome ni nk'amazi ahita, aho batuye haravumwe, nta n'umwe muri bo ukigera mu mizabibu ye.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
"Imibereho y'abagome ni nk'amazi ahita, aho batuye haravumwe, nta n'umwe muri bo ukigera mu mizabibu ye.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“Bahunga bacikiye mu mazi,Umurage wabo ukaba uw'ibivume mu isi,Ntabwo bahinguka mu nzira zijya mu mirima y'inzabibu.