Job 24:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Bameze nk'indogobe mu butayu, bazindukira mu butayu gushaka ibyokurya, bajyayo gushaka ibyo gutunga abana babo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Bameze nk'indogobe mu butayu, bazindukira mu butayu gushaka ibyokurya, bajyayo gushaka ibyo gutunga abana babo.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
“Dore bameze nk'imparage zo mu butayu,Bajya ku murimo wabo bakagira umwete wo guhaha,Ubutayu bubamereramo ibyokurya by'abana babo.