Job 26:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Niba ibi yakoze bidahambaye kuri yo, ibyo twe dushobora kumenya ni bike cyane. Ese ubwo ni nde wasobanukirwa n'ububasha bwayo?”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Niba ibi yakoze bidahambaye kuri yo, ibyo twe dushobora kumenya ni bike cyane! Ese ubwo ni nde wasobanukirwa n’ububasha bwayo?»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Dore ibyo ni ibyo ku mpera y'imigenzereze yayo gusa,Ibyo twumva byayo ni bike cyane ni nk'ibyongorerano,Ariko guhinda k'ububasha bwayo ni nde wagusobanura?”